SanDisk Photo Album User's Guide

SanDisk® Photo Album User Guide Contents Package Contents...

10Spécifications du produit • Formats de fichier pris en charge: • JPEG (ligne de base, jusqu’à 16 mégapixels) • MJPEG • MPEG-1 (résolution QVGA /

11aucun des formats de fichiers photo ou vidéo pris en charge, le menu MUSIC s’affiche. Le SanDisk Photo Album fonctionne avec la télécommande fourni

12• Utilisez les touches ZOOM + et ZOOM pour voir des détails d'une photo en gros plan ou pour agrandir la vidéo sur tout l'écran. Lorsque

13• Pour activer ou désactiver l'affichage des photos avec la musique, appuyez sur la touche OPTIONS & SETTINGS, sélectionnez SLIDE SHOW pu

14• PLAY ORDER – Choisissez si vous voulez visionner les photos et clips vidéo dans l'ordre alphabétique ou dans le désordre. • SLIDE INTERVAL

15lecteurs amovibles distincts dans Poste de travail. Vous pouvez accéder aux fichiers de la carte mémoire comme si celle-ci était un autre lecteur d

169. Retirez la carte CompactFlash et insérez-la dans le logement arrière. Branchez le SanDisk Photo Album au téléviseur; vous voici prêt à regarder

17 SanDisk® Photo Album Guía del usuario Contenido Contenido del paquete...

18Ficha técnica • Soporte de formato del contenido: • JPEG (Baseline, hasta 16 megapixels) • Motion JPEG • MPEG-1 (resolución QVGA / hasta ocho im

19automáticamente el menú PHOTO & VIDEO. Si la tarjeta contiene música (MP3), pero no uno de los formatos de archivos de fotografías o vídeo que

2 Product Specification • Content Format Support: • JPEG (Baseline, up to 16 Megapixel) • Motion JPEG • MPEG-1 (QVGA resolution / up to 8 frames p

20• Pulse NEXT para pasar a la siguiente fotografía o clip de vídeo. • Use los botones ZOOM + y ZOOM – para hacer zoom en una fotografía o ampliar

21Reproducción de fotografías con música • Podrá visualizar las fotografías con música de fondo. Las fotografías tienen que estar almacenadas en cal

22activada se resalta cuando se entra al menú. Pulse EXIT para regresar al menú anterior o para salir del menú SETTINGS & OPTIONS sin cambiar la

23 Windows ME, 2000 y XP: Simplemente, conecte el extremo pequeño del cable USB en la parte posterior del SanDisk Photo Album y, a continuación, cone

247. Para determinar el orden de reproducción de la música, modifique los archivos de música anteponiendo un número a los nombres. Para modificar el

25SanDisk® Photo Album Guida dell’utente Indice Contenuto della confezione...

26Dati tecnici • Formato dei file supportato: • JPEG (baseline, fino a 16 megapixel) • Motion JPEG • MPEG-1 (risoluzione QVGA / sino a 8 frame al

27foto in un formato supportato, si passa al menu MUSIC. Per usare il SanDisk Photo Album si adopera il telecomando in dotazione. Se nel SanDisk Ph

28• Usare i tasti ZOOM + e ZOOM – per ingrandire/ridurre una foto o espandere il video a tutto schermo. Quando si ingrandisce una foto con lo zoom,

29sequenza di diapositive. Quando un album contiene uno o più file MP3, il sottofondo viene riprodotto con le foto di tale album. • Per abilitare o

3PHOTO & VIDEO menu. If you have music (MP3) on the card, but not one of the supported photo or video file formats, you will be taken to the MUSI

30• PLAY ORDER – Per scegliere se visualizzare le foto e i videoclip in ordine alfabetico o casuale. • SLIDE INTERVAL – Per scegliere quanto tempo

31Windows ME, 2000 e XP: collegare l’estremità piccola del cavo USB al connettore sul pannello posteriore del SanDisk Photo Album e l’altra estremità

329. Estrarre la scheda CompactFlash, inserirla nello slot posteriore e collegare il SanDisk Photo Album al televisore. Si è così pronti a riprodurr

33 SanDisk® Photo Album Guia de Usuário Índice Conteúdo da Embalagem...……………

34Especificação de Produto • Suporte ao Formato de Conteúdo: • JPEG (Linha de base, até 16 Megapixels) • Motion JPEG • MPEG-1 (resolução QVGA/ até

35armazenados no cartão, você será levado automaticamente ao menu PHOTO & VIDEO (Foto e vídeo). Caso tenha música (MP3) no cartão, sem nenhum arq

36• Pressione NEXT (seguinte) para ir para a foto ou videoclipe seguinte. • Utilize os botões ZOOM + e ZOOM – para aproximar ou afastar uma foto ou

37• Consulte Settings & Options sobre como alterar configurações de apresentação de slides. Reprodução de Música • Pressione o botão MUSIC (m

38• TRANSITION EFFECT – Escolha qual o efeito a ser usado na mudança de slides, ou se o efeito será escolhido aleatoriamente a cada oportunidade ou

392. A janela Add New Hardware Wizard (assistente para adicionar novo hardware) aparece. Clique no botão NEXT (avançar). 3. Na próxima tela, seleci

4• Use ZOOM + and ZOOM - buttons to zoom in/out on a photo or to expand the video to fit the entire screen. When zoomed in on a photo, you can use t

402. Retire o cartão CompactFlash com fotos em resolução de TV do slot traseiro e coloque-o no slot dianteiro. Uma nova unidade aparecerá na área de

41SanDisk® Photo Album Bedienungsanleitung Inhalt Packungsinhalt………………………………………………………………………………………………..41 Produktspezifikationen……………………………………………………

42Produktspezifikationen • Unterstützte Inhaltsformate: • JPEG (Baseline, bis zu 16 Megapixel) • Motion JPEG • MPEG-1 (QVGA-Auflösung, bis zu 8 Bil

43Album beginnt mit dem Lesen der Karte. Falls sich Fotos (JPEG) oder Videoclips (Motion JPEG oder MPEG-1) auf der Karte befinden, wird automatisch d

44• Drücken Sie die OK-Taste, um das Foto oder Video in Vollbildgröße anzuzeigen. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause), um Fotos und

45Anzeigen von Fotos mit Musik • Fotos können auch mit Hintergrundmusik angezeigt werden. Die Fotos müssen dazu auf der auf der Rückseite eingesetzt

46Einstellungen und Optionen • Die verschiedenen Einstellungen von SanDisk Photo Album können jederzeit geändert werden. Drücken Sie die Taste SETTI

47 Windows ME, 2000 und XP: Stecken Sie einfach den kleineren Stecker des USB-Kabels auf der Rückseite des SanDisk Photo Album ein und schließen Sie

48So fügen Sie einer Diashow Musikdateien hinzu (Windows) 1. Schließen Sie das SanDisk Photo Album an den USB-Anschluss des PC an. 2. Doppelklicken

49Beschränkte Garantie SanDisk garantiert, dass dieses Produkt innerhalb von zwei Jahren nach dem Kaufdatum frei von Material-, Konstruktions- und He

5Playing Music • Press the MUSIC button to display the list of songs stored on the selected memory card or UFD. • Use the arrow buttons to select a

50SanDisk 140 Caspian Court Sunnyvale, CA 94089, USA Headquarters: 1-408-542-0500 Technical Support: 1-866-SANDISK (726-3475) http://www.sandisk.com

6• MARK FOR PRINTING – When selecting YES, the photo is marked for printing. If the card with marked photos is inserted in a printer or photo kiosk

7Removing Cards/UFD (Windows) 1. Open My Computer 2. Right-click on the corresponding drive icon 3. Select Eject (this is not applicable for Windo

8Limited Warranty SanDisk warrants that this product will be free from material defects in design and manufacture and will substantially conform to t

9SanDisk® Photo Album Guide d’utilisation Table des matières Contenu de l’emballage................